Urkunde 2045 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2045 (27. Juni 773 — Reg. 915) Schenkung des Amanold in Maudach unter König Karl und Abt Gundeland In Christi Namen, am 27. Juni im 5. Jahr (773) des Königs Karl, wollen wir, Amanold und seine Gemahlin Willecha, eine gute Tat vollbringen. Sie diene dem heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Wir schenken in pago spirensi (im Speyergau), in Mudach (Ludwigshafen-Maudach) einen Hof und vier Morgen Land und in pago wormat^enri = im Wormsgau), in der Buckenheimer marca (Gemarkung Bockenheim, G.-, K.-; n. Griinstadt/W.) einen Weinberg. Damit ist der Vertrag abgeschlossen. Geschehen in monasterio ].a.•aris\l(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de