Urkunde 2044 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2044 (25. April 808 — Reg. 2977) Schenkung der Berche(i)d im gleichen Weiler unter Karl dem Großen und Abt Adalung Im Namen Gottes will ich, Bercheid, etwas für das Seelenheil des Arnbert tun. Ich spende daher dem Hl. Nazarius, dessen Leib in dem unter der Obhut des ehrwürdigen Abtes Adalung stehenden Lorscher Kloster ruht, ein Almosen. Die Zuwendung soll, wie ich wünsche, immerdar erhalten bleiben, und ich stelle fest, daß ausschließlich mein freier Wille dafür maßgebend war. Ich schenke in pago spirensi (im Speyergau), und zwar in der Turnesheimer marca (Gemarkung Bad Durkheim/W.) zwei Morgen Land. Urkund dessen untenstehende Fertigung. Geschehen in monasterio \a.w(ishamensi == im Lorscher Kloster) am 25. April im 40. Jahr (808) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de