URKUNDE 2013 (8. Februar 792? — Reg. 2831) Schenkung der Seiga im nämlichen Weiler unter König Karl und Abt Ridibod In Christi Namen, am 8. Februar im 4. Jahr (772; richtig vielleicht: 24. Jahr =792) des Königs Karl. Ich, Seiga, entrichte eine fromme Spende an den Hl. 'N(azarMS). Sein Leib ruht im Lorscher Kloster, dessen Verwaltung der ehrwürdige Abt Richbodo (784— 804) innehat. Ich wünsche meiner Vergabung ewigen Bestand und erkläre, daß sie auf einem vollkommen freien Willensentscheid meinerseits beruht. Ich schenke in pago Nachgowe (im Nahegau), in der Bildechinger marca (Gemarkung Bildechingen nö. HorbINk. sw. Stuttgart) alles, was ich bisher dort besessen habe, seien es nun Hof reiten, Felder, Wohn- oder Wirtschaftsbauten. Der Vertragsabschluß ist damit in Kraft getreten. Geschehen in monasterio \a.utish(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben. (Gleiche fehlerhafte Schreibwehe und daher unrichtige Einordnung wie bei der vongen Urkunde.)
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de