Urkunde 2008 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 2008 (18. Juli 768 — Reg. 308) Schenkung des Umbert in der Binger Gemarkung unter König Pipin und Abt Gundeland In Christi Namen, am 18. Juli im 16. Jahr (768) des Königs Pippin will ich, Umbert, mein Seelenheil fördern. Ich beabsichtige daher eine Zuwendung an die Kirche des Hl. Na zarius in Laurish^aw == Lorsch), welcher der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Ich bestimme, daß meine Spende für alle Ewigkeit gültig bleiben soll und bekräftige den gänzlich freien Willen, aus dem heraus ich sie gegeben habe. Ich schenke eine Hofreite, gelegen in pago Nahgowe (im Nahegau), und zwar in der Binger marca (Gemarkung Bingen/R.). Vertragsabschluß. Geschehen in monasterio la.urisit(ctmensi = im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de