URKUNDE 2006 (26. April 785? — Reg. 2852) Schenkung des Sigiladi in Norheim unter König Karl und Abt Richbod In Christi Namen, am 26. April im 14. Jahr (782; richtig vielleicht: 17. fahr == 785) des Königs Karl. ich, Sigilach, will für das Seelenheil des Folcart Vorsorge treffen. Daher entbiete ich dem heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, das vom ehrwürdigen Abt Richbodo (784—804) verwaltet wird, eine milde Gabe. ich schenke zwei Morgen Land in pago Nachgowe (im Nahegau), nämlich in der Naarheimer marca (Gemarkung Norheim sw. Bad Kreuznach/Nahe) und in Uffilübesheim (Häffelsheim sw. Bad Kreuznach) den sechsten Teil von einer Hofreite. Geschlossen und gefertigt. Geschehen in monasterio la.ui(ishamensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de