URKUNDE 2003 (21. Mai 767 — Reg. 156) Sdienkup; der Madalhild im gleichen Weiler unter König Pipin und Abt Gundeland Ich, Madalhild, nehme im Namen Gottes eine Schenkung vor. Sie soll dem heiligen Märtyrer Nazarius zugute kommen, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Ich schenke in pago Nachgowe (im Nahegau), in 16 Uffilübesheim (Häffelsheim sw. Bad Kreuznach/Nahe) eine Hofreite mit Haus und Hofraum, ferner zwei Morgen Land, eine Wiese und den zur Hofreite gehörigen Wald. Der Vertrag wird hiermit gefertigt. Geschehen in monasterio \a.ut(ishamen.si == im Lor-scher Kloster) am 21. Mai im 15. Jahr (767) des Königs Pippin.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de