URKUNDE 1978 (1. August 771 — Reg. 658) Schenkung des Rinold unter Karl dem Großen und Abt Gundeland In Christi Namen, am l. August im 3. Regierungsjahr (771) Karls, des großen und ruhmreichen Kaisers (erst seit dem 1.5. Dezember 800) will ich, Rinold, für mein Seelenheil sorgen. So entbiete ich denn eine Gabe dem heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Ich schenke als Eigentum für alle Zeiten eine Hofreite in pago •worma.t(iensi •= im Wormsgau), in der Stadt Moguntia (Mainz). Der Vertragsabschluß ist damit in Kraft getreten. Geschehen in monasterio \a.unsh(amensi == im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de