Urkunde 1950 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1950 (3. August 769 — Reg. 414) Schenkung des Arnold unter Karl dem Großen und Abt Gundeland In Gottes Namen, am 3. August im l. Jahr (769) des Königs Karl reiche ich, Arnold, dem heiligen Märtyrer Nazarius eine Gabe. Sein Leib ruhe im Lorscher Kloster, das unter der Aufsicht des ehrwürdigen Abtes Gundeland steht. Gestützt auf diese vertragliche Obereinkunft schenke ich eine Hofreite in pago wormat^enri :== im Wormsgau), in der Uminesheimer marca (Gemarkung Eimsheim sw. Oppenheim/R.). Geschehen in monasterio \•a.M^s\^(amensi = im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de