URKUNDE 1946 (15. Oktober 769 — Reg. 452) Verkauf der Rutgard unter Kaiser (richtig: König) Karl und Abt Gundeland In Gottes Namen habe ich, Rutgard, dem ehrwürdigen Abt Gundeland vorn St. Naza-rius-Kloster, welches Lorsch genannt wird, mein Eij^entum in pago 'worma.t(iensi ==: im Wormsgau), in der Gemarkung Uminesheim (Eimsheim sw. Oppenheim/R, oder Enzheim w. Worms), nämlich \'A Morgen Land verkauft. Ferner habe ich ihm in Gumersheim (Gundersheim nw. Worms oder Gornmersheim, Wüstung bei Gau-Odernheim nö. Alzey) vier Wiesen, und in Hughilheim (Heuchelheim sw. Warms) drei Morgen Land verkauft. Als Gegenwert erhielt ich von ihm drei Silberunzen. Geschlossen und gefertigt. Geschehen in monasterio \&ufish(amensi =i im Lorscher Kloster) am 15. Oktober im 2. Jahr (769) des Königs Karl.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de