Urkunde 1611 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1611 (24. November 798 — Reg. 2651) Schenkung des Hartigast unter König Karl und Abt R.ichbod In Christi Namen, am 24, November im 31. Jahr (798) des Königs Karl. Ich, Hartigast, beabsichtige eine Zuwendung für den heiligen Märtyrer ~N(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Ich schenke in pago wormatC^nri == im Wormsgau), in der 268 Gimminheimer marca (Gemarkung Gimbsheim/R. s. Oppenheim) eine Hofreite, zwei Hüben, einen Weinberg, Wiesen und zwei Leibeigene, nämlich Reginhard und dessen Frau Lüpgard, Damit ist der Vertragsabschluß in Kraft getreten. Geschehen in monasterio lau-tisilfamensi ==. im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de