Urkunde 1581 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1581 (28. Juni 799 — Reg. 2673) Schenkung des lsanfrid im nämlichen Weiler unter Karl dem Großen und Abt Richbod Ich, lsanfrid, entbiete im Namen Gottes eine Gabe dem Hl. T^(azarius), dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Ich schenke in pago vform(atiensi == im Wormsgau), in Oppenheim (am Rhein oder Wies-Oppenheim w. Worms) einen Weinberg und in pago renensi (im Oberrheingau), in der Besinsheimer marca (Gemarkung Bensheim/Bergstr.) eine Hube, eine Hofreite und alles, was ich bisher dort besessen habe, nämlich Felder, Weiden, Wälder und Gewässer. Geschlossen und gefertigt. Geschehen in monasterio \a.urish(amensi == im Kloster Lorsch) am 28. Juni im 31. Jahr (799) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de