Urkunde 1577 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1577 (12. Oktober 767 — Reg. 219) Schenkung des Rutheiz in der Oppenheimer Gemarkung unter König Pipin und Abt Gundeland In Christi Namen, am 12. Oktober im 15. Jahr (767) des Königs Pippin, will ich, Rutheiz, eine gute Tat vollbringen. Sie sei dem Hl. N(azarius) zugedacht, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Gundeland die Abtwürde bekleidet. Ich schenke zwei Weinberge in pago 'wotma.t(iensi = im Wormsgau), in der Oppenheimer marca (Gemarkung Oppenheim/R, oder Wles-Oppenheim w. Worms), der auf ewige Zeiten Eigentum (des Heiligen) bleiben soll. Die Vereinbarung ist damit rechtswirksam geworden. Geschehen in monasterio la.urisli(amensi == im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de