Urkunde 1538 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1538 (18. Februar 767 — Reg. 110) Schenkung des Ruthard in Oppenheim unter König Pipin und Abt Gundeland In Christi Namen, am 18. Februar im 5. Jahr (7)7; richtig wohl: l), fahr == 767) des Königs Pippin. Ich, Ruthard, mache eine Vergabung an den Hl. 'N(azarws), dessen Leib in dem unter der Leitung des ehrwürdigen Abtes Gundeland stehenden Lorscher Kloster ruht. Ich gebe einen Morgen Land und einen Weinberg in pago -womifatiensi =: im Worms-gau), in der Oppenheimer marca (Gemarkung Oppenheim/R, oder Wies-Oppenheim w. Worms). In diesem Sinne erfolgte feierliches Handgelöbnis. Geschehen in monasterio ].a.uris}i(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de