Urkunde 1509 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1509 (24. August 787 — Reg. 1973) Schenkung des Giseler in demselben Weiler unter König Karl und Abt Richbod In Christi Namen, am 24. August im 19. Jahr (787) des Königs Karl. Ich, Giseler, bringe dem Hl. Nazarius eine Opfergabe dar. Sein Leib ruht in dem in pago renensi (im Oberrheingau) gelegenen Lorscher Kloster, dem der ehrwürdige Richbodo als Abt vorsteht. Ich schenke zwei Morgen Rebenpflanzungen in pago worra(atiensi = im Wormsgau), in der Saweinheimer marca (Gemarkung Saulheim; N.-, 0.-; sw. Mainz). Der Vertragsabschluß ist damit in Kraft getreten. Geschehen in monasterio \a.utish(amensi = im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de