Urkunde 1471 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1471 (um 780 — Reg. 1856) Schenkung des Rodiold unter König Karl und Abt Helmerich Ich, Rochold, bringe im Namen Gottes eine Opfergabe dar. Sie sei übereignet an den Hl. Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Helmerich als Abt (778—784) vorsteht. Ich schenke ihm einen Weinberg in pago -wormditiensi == im Wormsgau), und zwar in Fletersheim (flörsheim; N.-, 0.-; so. Alzey). Möge er ewiges Eigentum (des Heiligen) bleiben. Auf diese Schenkung erfolgte feierliches Haiidgelöbnis. Geschehen in monasterio laurissamensi (im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de