Urkunde 1403 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1403 (1. Juni 770 — Reg. 502) Schenkung der Adaltrud in der Ibersheimer Gemarkung unter König Karl und Abt Gundeland In Christi Namen, am l. Juni im 2. Jahr (770) des Königs Karl. Ich, Adaltrud, übereigne ein Geschenk an den Hl. Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Ich übergebe als ewiges Eigentum einen Weinberg in pago worm(atiensi == im Wormsgau), in Ibernsheim (IbersheimIR. n. Worms) und überhaupt alles, was ich dort an Ackerland besitze. Die Schenkung ist damit in Rechtskraft erwachsen. Geschehen in monasterio laur (ishamensi == im Lorscher Kloster). Zeit wie oben.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de