Urkunde 1352 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1352 (23. Mai 766? — Reg. 51) Schenkung des Franco in derselben Gemarkung unter König Pipin und Abt Gundeland Ich, Franco, entbiete im Namen Gottes eine milde Gabe an den heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib (seit II. Juli 76!) im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt (seit 765) vorsteht. Ich schenke ein Tagwerk Pflugland und einen Weinberg in pago worma.t(iensi = im Wormsgau), nämlich in Momenheim (Mommenheim w. Oppenheim/R.). Die Schenkung ist damit rechtlich in Kraft getreten. Geschehen in monasterio la.uiish(amensi = im Lorscher Kloster) am 23. Mai im 13. Jahr (765; richtig vielleicht: 14. ]. = 766) des Königs Pippin.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de