URKUNDE 1340 (11. März 767 — Reg. 117) Schenkung des Helmericfa in der Bodenlieimer Gemarkung unter König Pipin und Abt Gundeland In Christi Namen beabsichtige ich. Helmerich, eine Zuwendung an den heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, in dem der ehrwürdige Gundeland als Abt waltet. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von ewiger Dauer sei, und ich erwähne ausdrücklich, daß sie aus völlig freiem Willen erfolgt. Ich schenke im Namen Gottes als ewiges Besitztum in pago worma.t(iensi =-- im Wormsgau), in der Gemarkung Batenheim (Bodenheim so. Mainz) eine Hofreiti: mit Bauerngut. Vertragsfertigung. Geschehen in monasterio la.urish(amensi == im Lorscher Kloster) am II. März im 15. Jahr (767) des Königs Pippin.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de