URKUNDE 1339 (1. Juni 771 — Reg. 625) Schenkung des Richard in der Bodenheimer Gemarkung unter König Karl und Abt Gundeland In Christi Namen, am l. Juni im 3. Jahr (771) des Königs Karl. Ich, Richard, will ein gutes Werk vollbringen. Es soll dem heiligen Märtyrer Nazarius zugute kommen, dessen Leib im Lorscher Kloster ruht, dem der ehrwürdige Gundeland als Abt vorsteht. Ich schenke auf ewig zu eigen drei Morgen Land in pago worm(atiensi == im Wormsgau), zu Batenheim (Bodenheim so. Mainz). Der Vertrag wird hiermit gefertigt. Geschehen in monasterio la.urisli(amensi = im Lorscher Kloster). Tag und Zeit wie oben.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de