Urkunde 1242 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1242 (2. März 791 — Reg. 2299) Schenkung des Reginbert in Deidesheim unter Kaiser (richtig: König) Karl und Abt Richbod Ich, Reginbert, gebe im Namen Gottes das, was mir Humbert übertragen hat, dem heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Kloster Lauressam (Lorsch) in pago renensi (im Oberrheingau) ruht, und daher auch jenen Knechten Gottes, welche ebendort unter dem ehrwürdigen Abt Richbodo Gott dienen. Es ist mein Wunsch, daß diese Stiftung von ewiger Dauer sei, und ich betone ausdrücklich, daß sie vollkommen freiwillig erfolgt. Ich schenke im Namen Gottes und als ewiges Besitztum in pago "frorma.t(iensi = im Worms-gau), in der Gemarkung Tidinesheim (Didinesheim = Deidesheim s. Bad Durkheim/W.) einen Weinberg. Von heute an und künftig soll er jederzeit kraft nachfolgender Fertigung die Einkommensmehrung jener Stätte fördern. Geschehen in monasterio laurissamensi (im Lorscher Kloster) am 2. März im 23. Regierungsjahr (791) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de