Urkunde 1238 aus dem Lorschen Kodex

URKUNDE 1238 (11. Dezember 790 — Reg. 2269) Schenkung des Rodaccar im gleichen Weiler unter Kaiser (richtig: König) Karl und Abt Richbod Ich, Rodaccar, spende im Namen Gottes ein Almosen. Es sei geweiht dem heiligen Märtyrer Nazarius, dessen Leib im Kloster Lauressam (Lorsch) in pago renensi (im Ober-rheingau) ruht, und damit auch jener in Heiligkeit lebenden Mönchsgemeinde, welche dort unter dem ehrwürdigen Abt Richbodo dient. Nach meinem Willen soll die Schenkung für alle Zeiten in Kraft bleiben, und ich versichere, daß sie vollkommen freiwillig gereicht wurde. Ich schenke in pago 'worma.t(iensi == im Wormsgau), in Gozolvesheim (Gösselsheim, Wüstung bei Eckelsheim nw. Alzey) eine Hofreite mit Haus, Hof und allem, was zu jener Hofreite gehört. In Gottes Namen soll alles ewiges Eigengut bleiben. Urkund dessen untenstehende Fertigung. Geschehen in monasterio lau-rissamensi (im Lorscher Kloster) am II. Dezember im 23. Regierungsjahr (790) des Königs Karl.


Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de