URKUNDE 1013 (in der Zeit zwischen 778 und 784 — Reg. 1860) Schenkung des Betdo im nämlichen Weiler unter König Karl und Abt Helmerich Ich, Betdo, will im Namen Gottes ein Almosen geben. Ich wende es dem heiligen Märtyrer Nazarius zu, dessen Leib in dem in pago rlienense (im Oberrheingau) gelegenen Kloster Lauressam (Lorsch) ruht, dem der ehrwürdige Herr Helmerich (778—784) als Abt vorsteht. Ich schenke einen mir gehörigen in pago wormatiensi (im Wormsgau), und zwar in Durincheim marcha (in der Gemarkung Dorn-DUrkheim sw. Oppenheim/R.) gelegenen Weinberg. Vom gegenwärtigen Tag an schenke, übergebe und übertrage ich ihn auf Grund nachfolgender Fertigung als ewiges Eigentum. Geschehen im Kloster Lorsch, an einem Tag im 2. (richtig wohl: 12.) Jahre unseres Herrn, des Königs Karl. Handzeichen des Betto, auf dessen Anordnung diese Schenkungsurkunde ausgestellt und gefertigt wurde.
Kommentare und Probleme an: hstoyan@informatik.uni-erlangen.de